I mean, sure, I've had a lot of cases of OMG ITCHY VAG in my time. I've also had a LOT of white, thick discharge. I mean, at least once every other month.
I've had about every symptom in the book, now that I know what it is. I've always just marked it up as life and moved on.
Is not treating a yeastie a really, really bad idea?